Not much here because the Alien Warriors were basically copies of the original alien without the dome, and even what was under the dome was the same what Giger designed in the original (See HERE). So the only new part of the design were hands, which were redesigned to be less human-like in appearance, to throw the silhouette away from the man-in-a-suit look
Not the two thumbs were being considered but eventually later dropped